#26 Meglio così – Amèlie Nothomb
Meglio così
di Amèlie Nothomb
Voland edizioni
Esiste qualcosa che ci accomuna tutti, qualcosa che va oltre l’inclusione e il suo opposto, va oltre i concetti di etnia, genere, orientamento, qualcosa che sbriciola tutti quei confini immaginari che ci dividono: la resistenza.
Tutti noi, prima o poi, abbiamo dovuto trovare un modo per resistere all’ostilità o alla pressione. Ognuno di noi ha dovuto sopportare, in forme e misure diverse, un fardello.
L’atto di resistenza che ci lega tutti è stata la capacità di escogitare un sistema, QUEL sistema, che ci ha permesso di superare una specifica difficoltà, non necessariamente privi di ferite, non necessariamente più forti, senza dubbio più coriacei, più robusti.
“Meglio così” non è solo il titolo di questo intenso affresco familiare, ma è la tecnica con la quale la piccola protagonista, Adrienne, reagisce alle angherie della nonnina materna. È uno strumento che viene affinato nel tempo, fino a permetterle di sopportare un ambiente familiare, gravoso e confusionario, fatto di tradimenti, di silenzi dolorosi, di assenze. Meglio così non allontana le difficoltà, non le cancella, semplicemente le costringe in uno spazio isolato, dove consumano la loro transitorietà, perdendo di forza e, forse, riducendo l’impatto emotivo. Non le mette semplicemente da parte, ma le spoglia di tutto il potere negativo.
Non ho potuto fare a meno di restare affascinato dai numerosi punti di contatto con un’altra opera della stessa Nothomb (lavoro che ho amato molto, il mio primo di questa autrice), ovvero La metafisica dei tubi.
Il Meglio così, infatti, è una declinazione – a mio modestissimo avviso – della “forza dell’inerzia” citata nella metafisica.
In quel romanzo, la piccola Amélie, ancora in dubbio se essere un semplice tubo, un orifizio e null’altro, oppure qualcosa di più, utilizza lo strumento dell’inerzia come metodo di comprensione e di sopravvivenza.
Il “meglio così” ossia un funzionamento molto simile, forse un’evoluzione, o una visione più matura e pacatamente più attiva.
Si basa sempre sul principio dell’inattività, del respingimento e della capacità di privare il male di tutta la sua forza e di ogni significato. E quando qualcosa perde il significato, si sa, non ha più motivo di esistere. Mi piace pensare a queste tecniche come una suprema abilità di manipolazione passiva degli eventi.
Eppure Meglio così non parla solo di questo. È anche un magnifico ritratto corale, nel quale generazioni di donne si confrontano con sé stesse, con la maternità, con l’eredità ricevuta, con le proprie oscurità e con quei nemici che, molto spesso, finiscono per coincidere con noi stessi.
La piccola Adrienne deve affrontare la “nonnina di Bruges”, degna strega del bosco dei Fratelli Grimm, ma forse ancora più vicina alla Baba Jaga della tradizione slava: figura insieme antagonista e iniziatica, crudele e necessaria, antagonista e deuterantagonista fondamentale. È proprio nel rapporto con lei che nasce il “Tant mieux”, l’incantesimo con cui la bambina impara a sopportare le angherie psicologiche e fisiche della sua personale Jaga. Le aringhe a colazione con la cicoria? Mangio tutto. Vomito tutto. Poi ricomincio. Meglio così.
Accanto a questo emerge un altro tema che attraversa sottilmente tutto il romanzo: il doppio. I genitori di Adrienne incarnano due visioni inconciliabili dell’amore e della vita, fino ad abitare due case diverse. Anche la madre della bambina custodisce una doppiezza: un segreto che è insieme trauma, un rifiuto, una rimozione e una personale declinazione del proprio “meglio così”.
Amelie Nothomb ci regala un viaggio intimo e personale, raccontato però con la sagacia e l’ironia che da sempre la contraddistinguono. Anche nel dramma infantile o nell’inquietudine adolescenziale, riesce a modellare la narrazione con abilità magistrale, portando l’attenzione – e il lettore stesso – sul terreno più solido, rendendo più preziose le monete che restano in tasca, senza arrovellarsi su quelle già spese; alla fine della festa, insomma, la musica si affievolisce, le luci si spengono e le bottiglie di vino sono ormai tutte svuotate, però quel mezzo bicchiere è ancora mezzo pieno.
Nulla, in questo romanzo, è così tragico da essere irreparabile, anche quello che è davvero così tragico da essere irreparabile. Non è una consolazione, e nemmeno un invito all’ottimismo. È un diverso modo di abitare il dolore. C’è della magia in questo. Non trucchi da prestigiatore, parlo proprio di quella vera.
Au revoir.
P.S. Le parole che continuano a risuonare dopo l’ultima pagina sono sempre le stesse: maternel, féminin, le double, héritage familial, lignée, indépendance, vitalité.
Un indimenticabile Giovanni Lindo Ferretti – nella forma che ormai appartiene a un passato lontano – ci ricordava la meraviglia della discendenza e la forza del potere del Materno, nella sua ode Matrilineare:
Tutte le tonalità del vivido
Pallori nuovi tendenti al fluorescente
Tutte le tonalità del vivido
Pallori nuovi tendenti al fluorescente
Matrilineare
Nel ciclo lunare
Sul ritmo animale battente
Battente pulsare
Sul ritmo animale
Nel ciclo lunare
Matrilineare
Matrilineare
Matrilineare
Dote primordiale
Distanza siderale potere
Potenza nucleare
Distanza siderale
Dote primordiale
Matrilineare
Matrilineare
Encore une fois, au revoir.
